【矿山季报】OM Holding 2020年四季度报告

截至2020年12月31日的四季度，OM集团硅铁产量为33,866吨，锰合金（主要由硅锰和高碳锰铁组成）为61,806吨。

2020年四季度，OM集团共销售了45,956吨硅铁和81,576吨锰合金。

受COVID-19疫情影响，烧结厂的热调试和性能测试周期将比预期更长。按照计划，对2台闲置的硅铁炉进行了改造，用于生产锰合金。改装炉的调试原计划在2021年第二季度进行，但目前看来可能会推迟，这取决于承包商何时能够进入沙捞越进行设备安装和性能测试。

2020年四季度，锰矿产量为233,740吨，平均品位为28.12%。

锰矿发运量为210,806吨，平均品位为27.73%，此外有1951吨销往了国内。

超细粉工厂(UFP)于2020年3月底投入使用，2020年四季度，锰产量为3291吨，平均品位为27.96%。

2020第四季度，锰矿和合金的交易量为655,487吨，而2020年三季度的交易量为472,890吨，实现了季度环比增长38.6%。

2020年12月底，44%的锰矿价格为4.21美元/吨度CIF中国，较2020年9月底的4.39美元/吨度CIF中国有所下降，原因是中国港口库存高企。

冶炼：东方资源（沙捞越）有限公司(OM Materials (Sarawak) Sdn Bhd,位于东马沙捞越洲萨马拉如工业园区，占股75%)

该厂共有8个主车间，共16台25.5 MVA的炉子，其中10台用于生产硅铁，6台用于锰合金生产。该厂的产能为每年生产约20-21万吨硅铁合金和25-30万吨锰合金。

2020年四季度，16座高炉中有12座在运行，其中6座生产硅铁和6座生产锰合金。在剩下的4座硅铁铁炉中，2座炉已暂停使用，处于生产锰合金改造中，另外2座炉正进行维修。

冶炼：东方资源（钦州）有限公司（OMQ，位于中国广西省钦州的全资冶炼烧结厂）

自2020年3月底以来，该公司一直处于停产中。其中一台炉已成功升级，这为钦州冶炼厂生产硅锰或高碳锰铁提供了更多的灵活性。预计将于2021年第一季度重启全面运营。

生产：澳大利亚Bootu Creek锰矿

OM集团100%拥有的Bootu Creek锰矿，2020年四季度产量如下:

物流

在2020年第四季度，通过达尔文港出口的锰产品总共有210 806吨，另有1 951吨在澳大利亚国内销售。相比之下，在上个季度，通过达尔文港的四艘船总共出口了158,126吨锰产品，向国内销售了1,939吨。

单位操作成本

2020年第四季度C1单位现金运营成本为4.53澳元/吨度(3.31美元/吨度)，而截至2020年第三季度C1单位现金运营成本为4.98澳元/吨度(3.56美元/吨度)。本季度C1单位现金运营成本的下降，主要是由Chugga远北E加工厂的高产量导致。

Tshipi Borwa锰矿山(Tshipi Borwa Manganese Mine )

2020年四季度，Tshipi Borwa锰矿山产量为1,187,342吨(2019年第四季度为901,602吨)，同比增长31.7%。2020年3季度，Tshipi Borwa锰矿山产量为972100吨。

译自官网，点击链接查看完整报告：http://www.omholdingsltd.com/wp-content/uploads/2021/01/2021.01.28-ASX-OMH-December-2020-Quarterly-Production-and-Market-Update.pdf

免责声明：Mysteel力求使用的信息准确、信息所述内容及观点的客观公正，但并不保证其是否需要进行必要变更。Mysteel提供的信息仅供客户决策参考，并不构成对客户决策的直接建议，客户不应以此取代自己的独立判断，客户做出的任何决策与Mysteel无关。本报告版权归Mysteel所有，为非公开资料，仅供Mysteel客户自身使用；本文为Mysteel编辑，如需使用，请联系021-26093490申请授权，未经Mysteel书面授权，任何人不得以任何形式传播、发布、复制本报告。Mysteel保留对任何侵权行为和有悖报告原意的引用行为进行追究的权利。